-
1 больное горло
-
2 больное горло
Medicine: sore throat -
3 больное горло
Большой русско-английский медицинский словарь > больное горло
-
4 больное горло sound wave
Scuba diving: sore throatУниверсальный русско-английский словарь > больное горло sound wave
-
5 горло
-
6 горло
больное горло; ангина — sore throat
-
7 воспаленное горло
больное горло; ангина — sore throat
Русско-английский большой базовый словарь > воспаленное горло
-
8 боль в горле
больное горло; ангина — sore throat
-
9 больной
прил.Полная форма прилагательного больной относится в русском языке к любому существительному — одушевленному и неодушевленному, в отличие от английского, в котором выбор того или иного слова зависит от описываемого существительного.1. ill — болен (только предикативно, соответствует краткой форме русского прилагательного «болен»; преимущественно относится к одушевленным существительным): The child is ill, keep him away from school for a few days. — Ребенок болен, не пускайте его несколько дней в школу. After the accident she has been ill for a long time. — После этой аварии она долго болела. You look quite ill. — У тебя совсем больной вид.2. sick — больной ( sick в предикативной функции обозначает чув- ствовать тошноту, характеризует одушевленные существительные): a sick child — больной ребенок; to be sick — тошнить She came to see her sick mother. — Она пришла навестить свою больную мать.3. sore — больной, болит (обыкновенно в результате повреждения, инфекции, ранения, внешнего воздействия): a sore finger — больной палец; a sore spot — больное место I have a sore throat. — У меня болит горло. My feet are sore from all this running yesterday. — Я так набегалась вчера, что у меня болят ноги. My eyes arc sore from so much reading. — У меня глаза болят, потому что я много читаю.4. bad — больной ( в результате хронического заболевания): His bad heart does not let him take part in active games. — Он не может участвовать в подвижных играх из-за больного сердца. Не limps because of his bad knee. — Он хромает избольнойза больного колена.
См. также в других словарях:
ГОРЛО — Если вам вдруг снится чье то горло с сильно выступающим кадыком – значит, наяву ждите улучшения своих дел. Если во сне вы чувствуете боль в горле – это говорит о вашей ошибке в оценке своего друга, что вскоре и станет причиной вашего… … Сонник Мельникова
Горло — Здоровое горло снится к улучшению положения. Приснилось больное горло – возможно, вы ошибаетесь в своем друге. Скоро вся правда выйдет наружу, и вы будете сильно огорчены, узнав, что он представляет собой на самом деле … Большой универсальный сонник
Андрей Смоленский — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Принцип подобия — Эту страницу предлагается объединить с Similia similibus curantur. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/7 декабря 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно и … Википедия
Минвалеев, Ринад Султанович — Ринад Султанович Минвалеев Дата рождения: 20 августа 1965 … Википедия
Список серий «Деревни дураков» — Основная статья: Каламбур (тележурнал) Содержание 1 1 сезон 2 2 сезон 3 3 сезон 4 4 сезон … Википедия
Крае, Хавьер — Хавьер Крае Javier Krahe Основная информация … Википедия
Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
ЗАСТУДИТЬ — ЗАСТУДИТЬ, застужу, застудишь, совер. (к застуживать и к застужать), что (разг.). Подвергнув действию холода больное место, усилить болезненное состояние его. Застудить больное ухо. Застудить горло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
Человекообразные обезьяны — (характеристика см. Узконосые обезьяны) обнимают собой три ныне живущих рода: орангутанга (Simia), шимпанзе (Troglodytes s. Antropopithecus) и гориллу (Gorilla). Некоторыми сюда же относятся и гиббоны (см. Узконосые обезьяны). Оранг, живущий на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона